보험 요약

일본 호스트 보험

일본 호스트 보험이란?

일본 호스트 보험은 에어비앤비 플랫폼을 통해 이뤄지는 홈셰어링으로 인한 타인의 신체 상해 또는 재산 피해와 관련하여 호스트*의 책임이나 기타 비용이 발생하는 경우 및 게스트* 숙박으로 인해 호스트의 재산이 파손되어 호스트에게 손해가 발생하는 경우에 적용됩니다. 게스트 숙박 도중 호스트 소유의 숙소나 재산에 피해가 발생한 경우, 호스트와 게스트가 스스로 분쟁을 해결할 수 없어 호스트가 에어비앤비에 연락하면 보험이 적용됩니다.일본 호스트 보험은 Sompo Japan Insurance Inc.에서 보증하는 보험 프로그램입니다.호스트는 일본 호스트 보험 프로그램의 혜택을 받기 위해 보험료를 납부할 필요가 없습니다.일본 호스트 보험의 보장 내역은 다음 정보를 참조하세요.

보험 가입 기간

This insurance period of the current insurance program is from July 31, 2024 to July 31, 2025.

보장 범위 및 조건

일본 호스트 보험 적용 범위 및 조건
일본 호스트 보험 적용 범위 및 조건
호스트 소유의 재산에 발생한 피해 보상일본 호스트 보험은 게스트* 숙박으로 인해 호스트* 소유의 숙소*나 개인 재산이 파손되어 호스트에게 손해가 발생하는 경우, 관련 약관, 조건 및 예외 사항에 따라 적용됩니다. 호스트가 임차하거나 위탁받아 관리하는 숙소에 발생한 피해는 아래의 추가 보험으로 보상받을 수 있습니다.신체 상해 또는 재산 피해에 대한 호스트 책임 보상일본 호스트 보험은 게스트가 에어비앤비 플랫폼을 통해 예약한 숙소에서 홈셰어링을 하는 동안 게스트 또는 타인에게 발생한 신체 상해 또는 재산 피해와 관련한 호스트의 책임에 대해서도 보상금을 지급합니다.*신체 상해 또는 재산 피해와 관련한 사고를 해결하기 위해 호스트가 배상금을 지급하는 과정에서 발생하는 비용 보상게스트 또는 타인의 신체 상해 또는 재산 피해와 관련한 사고를 해결하기 위해 호스트가 배상금을 지급하는 과정에서 발생하는 비용의 경우 일본 호스트 보험이 적용되어 해당 비용을 보상받을 수 있습니다. 단, 게스트가 에어비앤비 플랫폼에서 예약한 숙소에서 머무는 동안 홈셰어링 사업으로 인해 발생한 사고에 한해 해당 비용을 보상받을 수 있습니다. 상기 각 보장 내용은 관련 약관, 조건 및 일본 호스트 보험의 예외 사항에 따라 적용됩니다.1. 보장 대상 숙소일본 호스트 보험은 호스트가 홈셰어링 비즈니스를 위해 소유, 임대 또는 관리를 위탁받은 숙소를 보호합니다.(*) 숙소란 「호텔업법」에 따라 승인된 시설, 「국가전략특별구역법」에 따라 인증받은 시설, 「주택숙박사업법」에 따라 고지된 시설 또는 기타 유사한 사업이 운영되는 시설을 의미합니다. 단, 다음 요건을 모두 충족하는 경우만 해당합니다.
  • 호스트가 소유하거나, 임차하거나, 관리하도록 위탁받은 시설.
  • 에어비앤비 웹사이트에 등록되어 있는 시설.
  • 에어비앤비 이용 약관에 동의하고 에어비앤비 웹사이트를 이용하는 사람이 예약하고 이용하는 시설. 여기에는 이동식 주택, 버스, 캠핑카, 트리하우스 및 기타 고정되어 숙소로 사용되는 시설이 포함됩니다. 숙박 시설로 사용하는 경우 보트 및 선박도 포함됩니다.
2. 호스트(*) 호스트란 관련 법에 따라 숙소를 제공할 수 있도록 허가를 받거나 달리 허용되어 홈셰어링 사업에 종사하는 사람을 의미합니다.3. 게스트(*) 게스트란 홈셰어링 사업의 사용자를 의미하며, 여기에는 사용자의 초대를 받은 사용자와 홈셰어링 사업을 공동으로 사용하는 사용자가 포함됩니다.(*) 홈셰어링 사업은 호텔업법(1948년 법률 제138호)에 규정된 호텔업, 국가전략특별구역법(2013년 법률 제107호)에 규정된 사업 또는 주택숙박사업법(2017년 법률 제65호)에 규정된 주택숙박업 또는 이와 유사한 숙박업 및 숙소 내부 또는 외부에서 상기 서비스에 부수적으로 수행되는 모든 활동을 의미합니다.
호스트 소유의 재산에 발생한 피해 보상일본 호스트 보험은 게스트* 숙박으로 인해 호스트* 소유의 숙소*나 개인 재산이 파손되어 호스트에게 손해가 발생하는 경우, 관련 약관, 조건 및 예외 사항에 따라 적용됩니다. 호스트가 임차하거나 위탁받아 관리하는 숙소에 발생한 피해는 아래의 추가 보험으로 보상받을 수 있습니다.신체 상해 또는 재산 피해에 대한 호스트 책임 보상일본 호스트 보험은 게스트가 에어비앤비 플랫폼을 통해 예약한 숙소에서 홈셰어링을 하는 동안 게스트 또는 타인에게 발생한 신체 상해 또는 재산 피해와 관련한 호스트의 책임에 대해서도 보상금을 지급합니다.*신체 상해 또는 재산 피해와 관련한 사고를 해결하기 위해 호스트가 배상금을 지급하는 과정에서 발생하는 비용 보상게스트 또는 타인의 신체 상해 또는 재산 피해와 관련한 사고를 해결하기 위해 호스트가 배상금을 지급하는 과정에서 발생하는 비용의 경우 일본 호스트 보험이 적용되어 해당 비용을 보상받을 수 있습니다. 단, 게스트가 에어비앤비 플랫폼에서 예약한 숙소에서 머무는 동안 홈셰어링 사업으로 인해 발생한 사고에 한해 해당 비용을 보상받을 수 있습니다. 상기 각 보장 내용은 관련 약관, 조건 및 일본 호스트 보험의 예외 사항에 따라 적용됩니다.1. 보장 대상 숙소일본 호스트 보험은 호스트가 홈셰어링 비즈니스를 위해 소유, 임대 또는 관리를 위탁받은 숙소를 보호합니다.(*) 숙소란 「호텔업법」에 따라 승인된 시설, 「국가전략특별구역법」에 따라 인증받은 시설, 「주택숙박사업법」에 따라 고지된 시설 또는 기타 유사한 사업이 운영되는 시설을 의미합니다. 단, 다음 요건을 모두 충족하는 경우만 해당합니다.
  • 호스트가 소유하거나, 임차하거나, 관리하도록 위탁받은 시설.
  • 에어비앤비 웹사이트에 등록되어 있는 시설.
  • 에어비앤비 이용 약관에 동의하고 에어비앤비 웹사이트를 이용하는 사람이 예약하고 이용하는 시설. 여기에는 이동식 주택, 버스, 캠핑카, 트리하우스 및 기타 고정되어 숙소로 사용되는 시설이 포함됩니다. 숙박 시설로 사용하는 경우 보트 및 선박도 포함됩니다.
    • 2. 호스트(*) 호스트란 관련 법에 따라 숙소를 제공할 수 있도록 허가를 받거나 달리 허용되어 홈셰어링 사업에 종사하는 사람을 의미합니다.3. 게스트(*) 게스트란 홈셰어링 사업의 사용자를 의미하며, 여기에는 사용자의 초대를 받은 사용자와 홈셰어링 사업을 공동으로 사용하는 사용자가 포함됩니다.(*) 홈셰어링 사업은 호텔업법(1948년 법률 제138호)에 규정된 호텔업, 국가전략특별구역법(2013년 법률 제107호)에 규정된 사업 또는 주택숙박사업법(2017년 법률 제65호)에 규정된 주택숙박업 또는 이와 유사한 숙박업 및 숙소 내부 또는 외부에서 상기 서비스에 부수적으로 수행되는 모든 활동을 의미합니다.

    일본 호스트 보험 보장 범위

    Japan Host Insurance may provide coverage of up to ¥300,000,000 JPY if property or a listing owned by the Host is damaged due to the guest’s stay. It may also provide coverage of up to ¥100,000,000 JPY where the Host incurs liability or expenses in relation to property damage or bodily injury of the guest or third party.

    보장 제외 사항

    일본 호스트 보험에서 보장되지 않는 주요 항목(호스트 소유 숙소 파손 사고 보상에 관한 조항)
    숙소에 포함되지 않는 항목:
    • 통화, 돈, 금괴, 어음 또는 증권.
    • 토지, 물 또는 토지 내(內) 또는 토지 위(上)의 기타 물질. 다만, 조경, 차도 및 포장도로로 구성된 토지 개선물(해당 재산 아래에 존재하는 매립지 또는 토지는 제외) 또는 밀폐된 탱크, 배관 시스템 또는 기타 처리 설비에 들어 있는 물은 포함될 수 있습니다.
    • 동물(가축과 반려동물을 포함하나 이에 한정되지 않음).
    • 임목, 농작물.
    • 선박, 항공기, 우주선 및 인공위성. 단, 현재 운행되지 않으며 숙소로 운영 중인 선박에는 적용되지 않습니다.
    • 차량. 단, 현재 운행되지 않으며 숙소로 운영 중인 차량에는 적용되지 않습니다.
    • 지하 탄광이나 갱도 또는 해당 탄광이나 갱도 내의 재산.
    • 댐, 수로 및 제방.
    • 운송 중인 재산.
    • 보장대상 숙소에서 305m 넘게 떨어진 송전선과 배전선.
      • 보험금이 지급되지 않는 주요 사례:
    • 전쟁, 외국에서 무력 사용, 혁명, 정부 점령, 내전, 무장 반란 또는 기타 유사한 사건 또는 폭동.
    • 핵반응, 핵연료 물질 또는 핵원료 물질의 핵 반응 또는 원자핵 붕괴로 인한 폭발 또는 기타 피해, 방사성 원소, 방사성 동위원소 또는 그러한 물질에 의해 오염된 물질, 또는 이에 기인한 사고(단, 의료, 과학 또는 산업용 방사성 동위원소의 원자핵 붕괴나 핵 반응은 제외).
    • 테러.
    • 독성 생화학물질을 악의적으로 사용하거나 사용하겠다고 위협하는 행위.
    • 게스트가 에어비앤비 플랫폼에서 예약한 숙소에 숙박하기 전 또는 후에 발생한 피해.
    • 호스트의 고의 또는 중대한 과실로 인한 피해.
    • 그 외.
    숙소에 포함되지 않는 항목:
  • 통화, 돈, 금괴, 어음 또는 증권.
  • 토지, 물 또는 토지 내(內) 또는 토지 위(上)의 기타 물질. 다만, 조경, 차도 및 포장도로로 구성된 토지 개선물(해당 재산 아래에 존재하는 매립지 또는 토지는 제외) 또는 밀폐된 탱크, 배관 시스템 또는 기타 처리 설비에 들어 있는 물은 포함될 수 있습니다.
  • 동물(가축과 반려동물을 포함하나 이에 한정되지 않음).
  • 임목, 농작물.
  • 선박, 항공기, 우주선 및 인공위성. 단, 현재 운행되지 않으며 숙소로 운영 중인 선박에는 적용되지 않습니다.
  • 차량. 단, 현재 운행되지 않으며 숙소로 운영 중인 차량에는 적용되지 않습니다.
  • 지하 탄광이나 갱도 또는 해당 탄광이나 갱도 내의 재산.
  • 댐, 수로 및 제방.
  • 운송 중인 재산.
  • 보장대상 숙소에서 305m 넘게 떨어진 송전선과 배전선.
    • 보험금이 지급되지 않는 주요 사례:
  • 전쟁, 외국에서 무력 사용, 혁명, 정부 점령, 내전, 무장 반란 또는 기타 유사한 사건 또는 폭동.
  • 핵반응, 핵연료 물질 또는 핵원료 물질의 핵 반응 또는 원자핵 붕괴로 인한 폭발 또는 기타 피해, 방사성 원소, 방사성 동위원소 또는 그러한 물질에 의해 오염된 물질, 또는 이에 기인한 사고(단, 의료, 과학 또는 산업용 방사성 동위원소의 원자핵 붕괴나 핵 반응은 제외).
  • 테러.
  • 독성 생화학물질을 악의적으로 사용하거나 사용하겠다고 위협하는 행위.
  • 게스트가 에어비앤비 플랫폼에서 예약한 숙소에 숙박하기 전 또는 후에 발생한 피해.
  • 호스트의 고의 또는 중대한 과실로 인한 피해.
  • 그 외.

    • 보험금이 지급되지 않는 주요 사례(호스트에게 발생한 배상책임 및 비용 보상에 관한 조항)

    • 전쟁, 외국에서 무력 사용, 혁명, 정부 점령, 내전, 무장 반란 또는 기타 유사한 사건 또는 폭동.
    • 핵반응, 핵연료 물질 또는 핵원료 물질의 핵 반응 또는 원자핵 붕괴로 인한 폭발 또는 기타 피해, 방사성 원소, 방사성 동위원소 또는 그러한 물질에 의해 오염된 물질, 또는 이에 기인한 사고(단, 의료, 과학 또는 산업용 방사성 동위원소의 원자핵 붕괴나 핵 반응은 제외).
    • 호스트의 고의적인 위법행위로 인한 피해.
    • 호스트와 함께 거주하는 친족에 대한 책임이나 비용(단, 호스트가 임차했거나 관리를 위탁받은 숙소에 발생한 피해로 인해 해당 친족에게 배상하는 과정에서 발생한 책임 또는 비용은 제외).
    • 호스트를 위한 업무 수행 중 호스트의 직원에게 발생한 신체적 장애로 인한 책임이나 비용.
    • 호스트와 제3자 사이에 손해배상청구에 관한 특별합의가 있는 경우, 그 합의에 따라 책임이 결정됨.
    • 폐수나 배출 사고로 인한 비용이나 책임.
    • 변호사, 등록된 외국인 변호사, 공인회계사, 세무사, 건축가, 디자이너, 토지 및 주택 조사원, 법무사, 행정사, 수의사 또는 이와 유사한 전문가가 수행한 업무로 인한 사고 관련 비용이나 책임.
    • 숙소 외부의 항공기, 자동차, 선박 또는 기타 운송 수단을 소유, 사용 또는 관리함으로써 발생한 사고 관련 비용이나 책임(단, 시설 외부에서 자동차, 선박 또는 기타 운송 수단을 숙소로써 사용하는 동안 시설 외부에서 해당 자동차, 선박 또는 기타 운송 수단을 사용하거나 관리함으로써 발생하는 손해는 제외).
    • 호스트가 임차했거나 관리를 위탁받은 숙소 건물의 건설 작업(개조, 증축 또는 철거 등)으로 인해 발생한 사고 관련 비용이나 책임(단, 호스트가 소유하는 숙소의 건설 작업으로 인한 경우는 제외).
    • 지진, 화산 폭발, 홍수, 해일 또는 이와 유사한 자연 현상으로 인해 호스트가 임차했거나 관리를 위탁받은 숙소의 파손 사고 관련 비용이나 책임(단, 화재로 인한 피해는 제외).
    • 그 외.
  • 전쟁, 외국에서 무력 사용, 혁명, 정부 점령, 내전, 무장 반란 또는 기타 유사한 사건 또는 폭동.
  • 핵반응, 핵연료 물질 또는 핵원료 물질의 핵 반응 또는 원자핵 붕괴로 인한 폭발 또는 기타 피해, 방사성 원소, 방사성 동위원소 또는 그러한 물질에 의해 오염된 물질, 또는 이에 기인한 사고(단, 의료, 과학 또는 산업용 방사성 동위원소의 원자핵 붕괴나 핵 반응은 제외).
  • 호스트의 고의적인 위법행위로 인한 피해.
  • 호스트와 함께 거주하는 친족에 대한 책임이나 비용(단, 호스트가 임차했거나 관리를 위탁받은 숙소에 발생한 피해로 인해 해당 친족에게 배상하는 과정에서 발생한 책임 또는 비용은 제외).
  • 호스트를 위한 업무 수행 중 호스트의 직원에게 발생한 신체적 장애로 인한 책임이나 비용.
  • 호스트와 제3자 사이에 손해배상청구에 관한 특별합의가 있는 경우, 그 합의에 따라 책임이 결정됨.
  • 폐수나 배출 사고로 인한 비용이나 책임.
  • 변호사, 등록된 외국인 변호사, 공인회계사, 세무사, 건축가, 디자이너, 토지 및 주택 조사원, 법무사, 행정사, 수의사 또는 이와 유사한 전문가가 수행한 업무로 인한 사고 관련 비용이나 책임.
  • 숙소 외부의 항공기, 자동차, 선박 또는 기타 운송 수단을 소유, 사용 또는 관리함으로써 발생한 사고 관련 비용이나 책임(단, 시설 외부에서 자동차, 선박 또는 기타 운송 수단을 숙소로써 사용하는 동안 시설 외부에서 해당 자동차, 선박 또는 기타 운송 수단을 사용하거나 관리함으로써 발생하는 손해는 제외).
  • 호스트가 임차했거나 관리를 위탁받은 숙소 건물의 건설 작업(개조, 증축 또는 철거 등)으로 인해 발생한 사고 관련 비용이나 책임(단, 호스트가 소유하는 숙소의 건설 작업으로 인한 경우는 제외).
  • 지진, 화산 폭발, 홍수, 해일 또는 이와 유사한 자연 현상으로 인해 호스트가 임차했거나 관리를 위탁받은 숙소의 파손 사고 관련 비용이나 책임(단, 화재로 인한 피해는 제외).
  • 그 외.

    • 보험 청구

    사고 통지

    호스트가 게스트 또는 제3자에 의한 상해 또는 숙소 및 재산 피해를 발견한 경우, 보험이 적용될 수 있으므로 즉시 이를 에어비앤비에 알려야 합니다. 마찬가지로, 호스트가 본인 소유의 숙소 및 재산 피해에 대해 알게 되었고, 이를 게스트에게 알리고 나서 72시간 이내에 게스트와 합의를 보지 못한 경우라도 보험이 적용될 수 있으므로 호스트는 이를 에어비앤비에 알려야 합니다.

    보험증권의 송달 요청

    이 일본 호스트 보험 개요에는 보험 약관, 조건, 제한 사항 및 예외 사항 전부가 포함되어 있지는 않습니다. 보험증권 사본을 요청하려면 본인의 에어비앤비 계정 정보를 포함하여 Aon Japan Ltd.로 이메일을 보내세요.

    보험사

    Sompo Japan Insurance Inc.